Traduction ?

    Partagez
    avatar
    Margaux

    Messages : 291
    Date d'inscription : 01/06/2010
    Age : 34
    Localisation : Belgique

    Traduction ?

    Message par Margaux le Jeu 5 Aoû - 21:54

    Hello tout l'monde Smile

    Je suis tombée sur un dessin (Egypte, Fustat, XIe siècle) et ça me botterai d'utiliser la partie supérieur comme motif de mes bandes tiraz.
    Seul hic, je ne comprends pas ce qu'il est écrit Razz et j'aimerai autant de le savoir idée de ne pas me balader avec une phrase interdite sur le dos Very Happy

    Quelqu'un a une idée de la traduction de ce texte décoré ?
    (Je ne me trompe pas, il s'agit bien d'un texte décoré ?)

    Détail partie supérieure.
    avatar
    Margaux

    Messages : 291
    Date d'inscription : 01/06/2010
    Age : 34
    Localisation : Belgique

    Re: Traduction ?

    Message par Margaux le Dim 8 Aoû - 9:57

    Ca n'inspire personne ? Rolling Eyes
    avatar
    Aswad Al Masrahi

    Messages : 445
    Date d'inscription : 20/12/2009
    Age : 25
    Localisation : Partout ou la musique retentit !

    Re: Traduction ?

    Message par Aswad Al Masrahi le Mar 26 Oct - 23:50

    Faut attendre le 13 Novembre, Maman (traductrice officielle des SdD à force, reviens de vacances !) cheers
    avatar
    Meriem

    Messages : 27
    Date d'inscription : 26/09/2010

    Re: Traduction ?

    Message par Meriem le Ven 29 Oct - 0:52

    Erf ....et ta maman arrive à déchiffrer quand c'est aussi stylisée ..?


    avatar
    Aswad Al Masrahi

    Messages : 445
    Date d'inscription : 20/12/2009
    Age : 25
    Localisation : Partout ou la musique retentit !

    Re: Traduction ?

    Message par Aswad Al Masrahi le Ven 29 Oct - 0:54

    Mais ma maman c'est une warrior Very Happy

    Contenu sponsorisé

    Re: Traduction ?

    Message par Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Sam 22 Juil - 17:51