La compagnie Ombra i Llum

Salam Walicum...

Nous devons nous présenter... La compagnie Ombra i Llum...ou "voyageurs" des steppes à L'Andalousie...

Nous effectuons des recherches et applications historiques sur les époques de l'Antiquité aux Moyen Age, plus le haut (voir aussi la préhistoire)... avec des ateliers passant de l'archerie sino-mongole, jeux mésopotamiens, à l'écriture arabe (et latine), en passant aux arts et sciences et les arts matiaux occidentaux, entre autre le 1.33 (dans le cadre des AMHE pour ceux et celles qui connaissent).

Mon domaine de recherche est sur l'illustre Andaluz et les trois civilisations (juifs, arabes, chrétiens, et leurs échanges culturels), héritage sous les taifas...

Nous mettons la lumière sur des parts de l'histoire,laissées souvent dans l'obscurité...Toujours de l'ombre à la lumière...

Mon nom est Zeinab la scribe, zeinab, héritière d'une philosophie souvent oubliée... des arabes, juifs et chrétiens vivant en paix et harmonie, les arabes, eux mêmes héritiers des philosophes grecques (Aristote..)...
Ma condition de femme ne pose aucun problème dans les quartiers de la Judia (juiverie) au 12ème siècle et je fréquente les grandes universités de Cordoba, issus des mouvements de pensée des philosophes, Ibn Rushdi (Avérroes, Ibn Arabi et Maïmonide... Zeinab, élève de mon maître à penser Ibn Muqla concernant la "calligraphie arabe" de l'époque...
Dieu est grand...
Paix, tolérence et prospérité à tous les peuples...

http://ombra-i-llum.blogspot.com/

Saïn Baïn uu à toi, Zeinab de Cordoba

Salut !
Noble et belle entreprise que de faire revivre la mythique al-Andalûs.
Juste un détail, dans les textes d'époque, Juiverie se dit "Juderia" (dans le sens d'un quartier juif) et non "Judia" (qui veut dire juive).

Bon courage et bonne continuation.

Isfandyâr

Isfandyâr al-Khûrasanî a écrit:Salut !
.
Juste un détail, dans les textes d'époque, Juiverie se dit "Juderia"
Isfandyâr

... faute que je n'avais pas vu en me relisant trop vite, effectivement "los barrios de la juderia"... en Al Andalus...

Merci pour la réctification

Bienvenu par ici et noble entreprise que la votre.

Salut à vous! soyez les bienvenue, n'hésitez pas à poser des questions, tout le monde est super gentil ici ^^

salut et bienvenue à cette compagnie!!

Haleikoum Salam compatriote !
Ah enfin une occidentale !!!!
Je me sens moins seul ! Vive Al Andalus !!!

Bienvenue à toi en ces lieux de partages.

Soyez la bienvenue, ainsi que tous les vôtres !

bonjour et bonne recherche.

Merci à tous!!

Tariq, j'ai vu effectivement que nous avions le même intérêt au niveau de l'histoire de l'illustre Al Andalus! Très heureuse de le constater!
Cette " partie" de l'histoire du Moyen Age, sur laquelle je travaille est souvent laisser de coté, cette "passerelle" ou "qantara" (en arabe) a laissé un héritage en Europe et des trésors pour l'humanité dans divers domaines...

La paix sur toi et les tiens, le nomade-commerçant^^ et au plaisir de se rencontrer..

Bienvenue! L'histoire d'al andaluz m'attire aussi énormément, et au départ, je voulais créer un personnage andalous (ou sicilien), mais je me suis dit que physiquement, ce ne serait pas très crédible
du coup... je suis une italienne (à moitié slave, bon, ok) de Terre Sainte. N'empêche, tes recherches m'intéressent! bonne chance pour les mener à bien!

Artémise a écrit:Bienvenue! L'histoire d'al andaluz m'attire aussi énormément, et au départ, je voulais créer un personnage andalous (ou sicilien), mais je me suis dit que physiquement, ce ne serait pas très crédible
du coup... je suis une italienne (à moitié slave, bon, ok) de Terre Sainte. N'empêche, tes recherches m'intéressent! bonne chance pour les mener à bien!

Bah pourquoi ?

En Al-Andalus, no hay solamente moros^^
Mon personnage est issu d'une famille juive
Artémise, tu n'as pas à rougir de ta blanche peau, la richesse d'Al-Andalus réside dans le mélange des civilisations... Un brassage multi-ethnique...juifs, arabes, et occidentaux... pour résumer, en gros.. Il n'y a pas un "archétype" d'un peuple andaloux... Même si la présence des arabes a été pendant une longue période, entre le 8e et 15e siècle...

Quoi qu'il en soit, ce sera avec plaisir d'échanger avec toi à l'occasion

La bienvenue à toi Zeinab (avec du retard :p)
Je suis impatiente d'en apprendre plus sur ton domaine de recherches que je connais très peu.

hé hé... je suis blonde-rousse aux yeux gris-bleus...! ça complique! Même en italienne, je n'étais pas trop crédible (à moins qu'on valide le blond vénitien, hihi), d'où la maman slave de mon perso

Artémise a écrit:hé hé... je suis blonde-rousse aux yeux gris-bleus...! ça complique! Même en italienne, je n'étais pas trop crédible (à moins qu'on valide le blond vénitien, hihi), d'où la maman slave de mon perso

Au risque de me répéter :
il y avait des roux à peau blanche (à tache de rousseur meme) en orient (on trouve encore dans certaine partie de l'inde des blonds au yeux clair avec un nez grec, se disant descendant des armée d'Alexandre, et génétiquement on sait que qu'il y a une part de vérité leur génome est proche de celui du grec ancien !!)
Bref vous prenez pas la tête avec l'apparence que vous avez (même si ça peut donner une histoire intéressante) et au contraire expliquez aux gens de ne pas se fier aux stéréotypes, car d'une part avec les diverses invasions, guerres, colonisations, épurations ethniques du 20ème siecle, la popuplation actuelle n'est pas celle de l'époque, mais elle n'est pas si differente dans sa diversité et d'autres part le meilleurs moyen de combattre le sens commun (dans son sens négatif) c'est justement d'abattre les stéréotypes (qui finalement ne sont qu'une minorité, car justement il s'agit d'un stéréotype).

En plus, en italie (plus exactement en sardaigne) j'avais plusieurs amis (y a presque 20 ans de ça) blonds au yeux bleux, ou typé maghrébin de la même famille !