par Aswad Al Masrahi Sam 27 Mar - 7:29
Dailleurs j'ai trouvé certaines Lyrics de Niyaz :
Tamana (urdu) :
Mera ji hai jab tak teri justju hai,
Zabaan jab talak hai yehi guftgoo hai.
Kiya sair ham ne gulzaar-e-duniya,
Gul-e-dosti mein ajab rang-o-boo hai.
Tamanna hai teri agar hai tamanna,
Teri aarzoo hai, agar aarzoo hai.
Khuda jane kya hoga anjaam is ka,
Main besabar itna hun woh tund khu hai.
Tamanna hai teri agar hai tamanna,
Teri aarzoo hai, agar aarzoo hai.
Nazar mere dil ki pari kis par,
Jidhar dekhta hun wohi rubroo hai.
Tamanna hai teri agar hai tamanna,
Teri aarzoo hai, agar aarzoo hai.
Khuda jane kya hoga anjaam is ka,
Main besabar itna hun woh tund khu hai.
Tamanna hai teri agar hai tamanna,
Teri aarzoo hai, agar aarzoo hai.
Beni Beni (Türki) :
bab-i ihsanindan mürüvvet eyle mürüvvet eyle
karistirma her bir esyaya beni
bakma isyanima merhamet eyle
ulastir menzili dost dost a'laya beni beni dost beni beni
beni beni beni beni sevdigim beni beni
ulastir menzili dost dost a'laya beni beni dost beni beni
kün buyurdun her esyayi yitirdin yali yitirdin
mevcudati kemaline getirdin
yaptin ars'i kürs'ü çiktin oturdun
düsürdün dünyayi dost dost kavgaya beni beni dost beni beni
beni beni beni beni sevdigim beni beni
düsürdün dünyayi dost dost kavgaya beni beni dost beni beni
dertliye tükenmez nice dert verdin ala dert verdin
ne çekmeye sabir ne gayret verdin verdin
ne saltanat verdin ne devlet verdin
ya niçin getirdin dost dost dünyaya beni beni dost beni beni
beni beni beni beni sevdigim beni beni
çok sükür bir dara dost dost yitirdin beni beni dost beni beni
beni beni beni beni sevdigim beni beni
ulastir menzili dost dost a'laya beni beni
dost beni beni
dost beni beni
dost beni beni
Dernière édition par Aswad Al Masrahi le Ven 24 Déc - 7:56, édité 1 fois